by the way, lots of places in Canada have names that sound quite like Japanese: Toronto, Mississauga, Etobicoke, etc… I’ve found I have no problem putting them into Japanese syllable for syllable. ?

/